CoachStop

시행일 / Effective date: 2026-09-02

한국어

요약: CoachStop은 측정 기록(수강생 이름, 구간 시간)을 기기 내부에만 저장하며, 어떠한 서버로도 전송하지 않습니다. 광고, 분석(애널리틱스), 회원가입 기능이 없습니다.

1. 수집하는 정보

CoachStop은 별도의 회원가입이나 로그인 없이 사용할 수 있으며, 아래 정보는 오직 사용자가 앱을 사용하는 동안 기기(스마트폰) 내부 저장소에만 저장됩니다. 이 정보는 앱 개발자를 포함한 어떠한 외부 서버로도 전송되지 않습니다.

사용자가 직접 입력한 수강생 이름 (선택 입력)
측정 구간(랩) 이름 및 구간별 기록 시간
사용자가 저장한 구간 템플릿

2. 기기 권한 사용 목적

권한	사진/미디어(갤러리) 쓰기
목적	측정 결과 화면을 이미지로 캡처하여 사용자의 요청이 있을 때만 기기 갤러리에 저장합니다. 앱은 기존에 저장된 사진을 읽거나 수집하지 않습니다.

3. 정보의 제3자 제공

CoachStop은 광고 SDK, 분석(애널리틱스) 도구, 소셜 로그인 등 외부 서비스를 사용하지 않으며, 어떠한 개인정보도 제3자에게 제공하거나 판매하지 않습니다.

4. 정보의 보관 및 삭제

모든 측정 기록과 템플릿은 사용자의 기기에만 저장됩니다.

앱 내 "기록" 탭에서 개별 기록을 언제든지 삭제할 수 있습니다.
앱을 삭제(제거)하면 기기에 저장된 모든 데이터가 함께 삭제됩니다.
개발자는 사용자의 기록 데이터에 접근할 수 없습니다 (서버에 전송되지 않으므로).

5. 아동의 개인정보

CoachStop은 체육/스포츠 지도자(코치, 강사)가 수강생의 운동 기록을 측정하기 위해 사용하는 도구이며, 만 13세 미만 아동이 직접 사용하도록 설계되지 않았습니다. 지도자가 입력하는 수강생 이름은 지도자의 재량과 책임 하에 입력되는 정보입니다.

6. 개인정보처리방침 변경

본 방침은 법령이나 서비스 변경사항에 따라 수정될 수 있으며, 변경 시 본 페이지를 통해 공지합니다.

7. 문의

개인정보와 관련한 문의사항은 아래 이메일로 연락해 주세요.
ndlg0622@gmail.com

English

Summary: CoachStop stores measurement records (student names, lap times) only on your device. Nothing is transmitted to any server. The app has no ads, no analytics, and no account/login system.

1. Information We Collect

CoachStop requires no sign-up or login. The data below is stored only in local storage on your device and is never sent to any external server, including servers operated by the developer.

Student names entered by the user (optional)
Lap/stage names and per-stage timing records
Stage templates saved by the user

2. Device Permissions

Permission	Photos / Media (write access)
Purpose	Used only to save a captured result-image to your device's gallery when you explicitly tap "save." The app does not read or collect your existing photos.

3. Third-Party Sharing

CoachStop does not use advertising SDKs, analytics tools, or social login. No personal data is shared with, or sold to, any third party.

4. Data Retention & Deletion

All records and templates are stored only on your device.
You can delete individual records anytime from the "Records" tab.
Uninstalling the app removes all locally stored data.
The developer cannot access your record data, since it is never transmitted.

5. Children's Privacy

CoachStop is a tool for fitness/sports instructors to record students' performance, and is not designed for direct use by children under 13. Student names are entered at the instructor's discretion and responsibility.

6. Changes to This Policy

This policy may be updated to reflect legal or service changes. Updates will be posted on this page.

7. Contact

For privacy-related inquiries, please contact:
ndlg0622@gmail.com